Saltar al contenido
PDFinish
English

PDF a Excel: pasa las tablas de tu PDF a una hoja de cálculo

Agrega tu PDF y obtén sus tablas en un archivo de Excel. Se queda en tu dispositivo.

Te quedan 2 tareas gratis hoy

o suelta un archivo aquí. Hasta 50 MB por archivo.

Cómo pasar un PDF a Excel en 3 pasos

Para pasar un PDF a Excel, agrega el archivo y pulsa Convertir a Excel. Obtienes un archivo .xlsx (PDF a XLSX) con cada tabla en su propia hoja, con los números y los importes como números reales que puedes sumar, y tu PDF se queda en tu dispositivo.

  1. 1

    Agrega tu PDF

    Suelta el archivo en la herramienta o elígelo desde tu dispositivo. Si el PDF tiene contraseña, primero tienes que desbloquearlo.

  2. 2

    Pulsa Convertir a Excel

    Las páginas se leen y las tablas se buscan en tu navegador. Un estado de cuenta corto o una lista de precios tarda uno o dos segundos.

  3. 3

    Descarga y revisa

    Guarda el archivo .xlsx y ábrelo en Excel, Google Sheets, Numbers o LibreOffice. Revisa las columnas y los totales antes de confiar en los números.

La herramienta PDF a Excel de PDFinish con un PDF con una tabla de suministros agregado y el botón Convertir a Excel listo
Un PDF con una tabla de suministros agregado, listo para pasarlo a un archivo de Excel.

Datos clave

  • Privacidad: No vendemos tus datos. No guardamos tus archivos: esta herramienta funciona en tu navegador, así que tus archivos se quedan en tu dispositivo y nunca se suben.
  • Límites: 2 tareas al día sin cuenta, 10 con una cuenta gratis y sin límite diario con Pro. Archivos de hasta 50 MB gratis y 500 MB con Pro. Los límites se revisan antes de empezar una tarea, nunca después.
  • Precio: gratis para empezar. Pro cuesta $2.99 al mes o $24 al año. Lifetime cuesta $50 para los primeros 500 fundadores. Todos los precios están en dólares estadounidenses (USD). Pro se cancela con un clic.
  • Cada tabla que encuentra la herramienta pasa a una hoja, con el nombre de su página. Una tabla que sigue en la página siguiente se une en una sola hoja. El texto que no está en una tabla va a una hoja llamada All text.
  • Los números se vuelven números, incluidos 1,234.56, -12, (12.00), 12 % y $1,234 con la moneda en el formato. Las fechas se vuelven fechas solo cuando el orden no se puede leer de dos maneras, así que 04/05/2026 se queda como texto.
  • Una tabla se reconoce por sus líneas dibujadas o por filas de texto alineadas en columnas. Las celdas combinadas, una celda que ocupa dos líneas en una tabla sin líneas y las tablas con menos de tres filas pueden necesitar un arreglo a mano.
  • Una página escaneada no tiene texto que leer. OCR PDF puede leerla primero, y te pasamos el archivo.

Última actualización:

Los términos, la política de privacidad y la página de planes están solo en inglés.

Preguntas frecuentes

¿Cómo paso un PDF a Excel gratis?

Agrega el PDF en PDF a Excel, pulsa Convertir a Excel y descarga el archivo .xlsx. Es un archivo PDF a XLSX estándar que se abre en Excel, Google Sheets, Numbers y LibreOffice. Puedes usarlo gratis, con algunas tareas al día y sin registrarte, y tu archivo no se sube.

¿Mis números serán números o texto?

Números, así que puedes sumarlos, ordenarlos y filtrarlos. Importes como 1,234.56, -12, (12.00), 12 % y $1,234 se escriben como números con el mismo aspecto. Un código que empieza con cero, como un código postal, y un número de cuenta muy largo se quedan como texto para que no se cambie nada. Las fechas solo se convierten cuando el orden es claro.

¿Por qué no se encontró mi tabla o se separó en lugares equivocados?

Una tabla se encuentra por sus líneas dibujadas o por filas de texto alineadas en columnas, con al menos tres filas. Una tabla con celdas combinadas, una columna sin espacio antes de la siguiente o una celda que pasa a una segunda línea puede salir con columnas o filas equivocadas. El texto sigue en el archivo, así que puedes ordenarlo en Excel.

¿Y si una tabla ocupa dos páginas?

Cuando una tabla termina cerca del final de una página y la siguiente empieza con las mismas columnas, las filas se unen en una sola hoja, y una fila de encabezado repetida se conserva una sola vez. Si las columnas cambian entre páginas, obtienes una hoja por página.

¿Por qué mi archivo convertido sale vacío o le falta una tabla?

Una página escaneada o la foto de una página tiene una imagen de las palabras, no las palabras mismas, así que no hay nada que leer. Pásala primero por OCR PDF, que lee texto en inglés, y luego convierte el resultado. El texto girado de lado en la página tampoco se incluye.

¿Se sube mi archivo cuando uso PDF a Excel?

No. Las páginas se leen y el archivo de Excel se crea en tu navegador. El archivo no se envía a nuestros servidores.

¿PDF a Excel es gratis? ¿Tiene límites?

Puedes usarlo gratis. Sin cuenta tienes 2 tareas al día, y con una cuenta gratis (solo un correo) llegas a 10. Los archivos gratis pueden pesar hasta 50 MB. Pro quita el límite diario y permite archivos de hasta 500 MB. Revisamos los límites antes de empezar la tarea, así que nunca te retenemos un archivo ya terminado.

Otras herramientas