# Recortar PDF online gratis

> Para recortar un PDF, agrega el archivo, arrastra un recuadro sobre la parte que quieres conservar o escribe cuánto quitar de cada borde, elige las páginas y guarda. Recortar oculta el resto de la página, no lo borra del archivo.

Página: https://pdfinish.com/es/recortar-pdf
Última actualización: 1 de noviembre de 2026

## Cómo recortar un PDF en 3 pasos

1. **Agrega tu PDF.** Suelta el documento en la herramienta o elígelo desde tu dispositivo. Dibujamos la primera página para que veas lo que vas a recortar.
2. **Marca el recuadro.** Arrastra sobre la página para dibujar la parte que quieres conservar, o escribe los márgenes que quieres quitar en pulgadas o milímetros. Recortar márgenes en blanco ajusta el recuadro al contenido.
3. **Elige las páginas y guarda.** Aplica el recorte a todas las páginas o solo a algunas y descarga el PDF recortado. Tu archivo original no cambia.

## Datos clave

- Recortar cambia lo que se muestra, no lo que se guarda. Lo que queda fuera del recuadro sigue dentro del archivo, así que no lo uses para ocultar información privada.
- Recortar márgenes en blanco busca por ti el borde del contenido, en las páginas que elijas.

## Útil para escaneos y estados de cuenta

Si trabajas por tu cuenta, quita el borde gris de un contrato escaneado antes de enviarlo. Si alquilas una vivienda, recorta la foto de un contrato firmado hasta dejar solo la página.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cómo recorto un PDF?

Agrega el archivo, arrastra un recuadro sobre la parte de la página que quieres conservar o escribe los márgenes que quieres quitar, elige a qué páginas se aplica y pulsa Recortar PDF. El archivo recortado se descarga desde la pantalla del resultado.

### ¿Recortar borra lo que queda fuera del recuadro?

No. Recortar solo define el área que muestra la página. El texto y las imágenes de fuera siguen en el archivo, y algunos programas pueden volver a mostrarlos. Si necesitas que algo desaparezca del todo, recortar no sirve. No lo uses para ocultar nombres, números u otros datos privados.

### ¿Cómo quito los márgenes en blanco de un PDF automáticamente?

Pulsa Recortar márgenes en blanco. La herramienta dibuja las páginas que elegiste, busca el borde del contenido en cada una y ajusta el recuadro para que todas conserven su contenido, con un pequeño espacio. Aún puedes cambiar los números antes de guardar.

### ¿Puedo recortar solo algunas páginas?

Sí. Elige Solo algunas páginas y escribe un rango como 1-3, 5, 8-. Se quitan los mismos márgenes de cada una de esas páginas, medidos desde sus propios bordes. Las demás se quedan como están.

### ¿El recorte se verá en otros visores de PDF y al imprimir?

Sí. Guardamos el recuadro de recorte en el archivo, y los visores de PDF estándar lo respetan. Al imprimir o exportar desde la mayoría de los programas también se usa. Unas pocas herramientas de impresión profesional miran la página completa en su lugar.

### ¿Se sube mi archivo cuando uso Recortar PDF?

No. Tus páginas se recortan en tu navegador. El archivo no se envía a nuestros servidores.

### ¿Recortar PDF es gratis? ¿Tiene límites?

Puedes usarlo gratis. Tienes 2 usos gratis en total, sin necesidad de cuenta. Los archivos gratis pueden pesar hasta 50 MB. Pro no tiene límite de usos y permite archivos de hasta 500 MB. Revisamos los límites antes de empezar un uso, así que nunca te retenemos un archivo ya terminado.

Versión en inglés: https://pdfinish.com/crop-pdf