# Cambiar el tamaño de página de un PDF

> Para cambiar el tamaño de un PDF, agrega el archivo, elige el nuevo tamaño de página, como Carta, A4 o Legal (o escribe uno propio), decide si va vertical, horizontal o como está, y guarda. El contenido se ajusta y se centra sin estirarse, y no se sube a ningún servidor.

Página: https://pdfinish.com/es/cambiar-tamano-pdf
Última actualización: 2 de noviembre de 2026

## Cómo cambiar el tamaño de un PDF en 3 pasos

1. **Agrega tu PDF.** Suelta el documento en la herramienta, o elígelo desde tu dispositivo. Te mostramos el tamaño que tiene ahora.
2. **Elige el nuevo tamaño.** Escoge un tamaño de página, o escribe un ancho y un alto propios en pulgadas o milímetros. Elige vertical, horizontal o como está (cada página sigue siendo alta o ancha, como ahora), y agrega un margen si quieres.
3. **Guarda el archivo nuevo.** Descarga el PDF con el tamaño nuevo. Tu archivo original no se modifica.

## Datos clave

- Cambiar tamaño modifica el tamaño de la página: puedes pasar un PDF a Carta, Legal, A4, A3, A5, A6, Tabloide o a una medida que escribas tú.
- El contenido se hace más grande o más pequeño en la misma proporción en las dos direcciones hasta que cabe, y se centra. Si la página nueva tiene otra forma, el espacio que sobra queda en blanco.
- Los enlaces y los campos de formulario se mueven junto con el contenido. En la pantalla del resultado ves el tamaño anterior y el nuevo.
- Esto cambia el tamaño de la hoja, no el peso del archivo. Para que un PDF pese menos, usa [Comprimir PDF](https://pdfinish.com/es/comprimir-pdf).

## ¿Cómo cambiar un PDF a tamaño Carta o A4?

Abre [Cambiar tamaño de PDF](https://pdfinish.com/es/cambiar-tamano-pdf), agrega el archivo y elige Carta o A4. El contenido se ajusta a la página nueva y se centra, sin estirarse, y queda espacio en blanco si las dos hojas no tienen la misma forma. Tu archivo no se sube.

## ¿Cómo reducir el tamaño de un PDF para que pese menos?

Cambiar el tamaño de la página no hace que el archivo pese menos. Para reducir el peso, usa [Comprimir PDF](https://pdfinish.com/es/comprimir-pdf), que baja la calidad de las imágenes hasta que el archivo cabe en el límite que elijas. Si lo que quieres es otra medida de hoja, usa Cambiar tamaño.

## Útil para enviar documentos al extranjero

Si trabajas por tu cuenta, pasa una factura en tamaño Carta a A4 para un cliente en Europa. Si alquilas una vivienda, ajusta un aviso en tamaño Legal a Carta para que se imprima en el papel que tienes.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cómo cambio el tamaño de un PDF?

Agrega el archivo, elige el nuevo tamaño de página, elige vertical, horizontal o como está, y pulsa Cambiar tamaño. Cada página se ajusta al tamaño nuevo y se centra, y el archivo se descarga desde la pantalla del resultado.

### ¿Cómo paso un PDF de A4 a Carta?

Agrega el archivo en A4, elige Carta y pulsa Cambiar tamaño. Carta es un poco más ancha y más corta que A4, así que el contenido se ajusta a la altura y verás una franja delgada en blanco a los lados.

### ¿Cambiar el tamaño estira o aplasta el contenido?

No. El contenido conserva su forma: se hace más grande o más pequeño en la misma medida en las dos direcciones hasta que cabe, y luego se centra. Si la página nueva tiene otra forma, el espacio que sobra queda en blanco.

### ¿Los enlaces y los campos de formulario siguen funcionando?

Sí. Los enlaces, los campos de formulario y las notas se mueven y se escalan con la página, así que siguen sobre las palabras y los recuadros a los que pertenecen. Los destinos que apuntan a un punto exacto de una página, como algunos marcadores, siguen abriendo la página correcta pero pueden caer un poco corridos.

### ¿Cambiar el tamaño es lo mismo que recortar?

No. Cambiar el tamaño ajusta todo a un tamaño de página nuevo. Recortar conserva la escala y muestra solo una parte de la página. Usa Recortar PDF para quitar bordes y luego Cambiar tamaño de PDF para fijar el tamaño del papel.

### ¿Se sube mi archivo cuando uso Cambiar tamaño de PDF?

No. Tus páginas se ajustan en tu navegador. El archivo no se envía a nuestros servidores.

### ¿Cambiar tamaño de PDF es gratis? ¿Tiene límites?

Puedes usarlo gratis. Tienes 2 usos gratis en total, sin necesidad de cuenta. Los archivos gratis pueden pesar hasta 50 MB. Pro no tiene límite de usos y permite archivos de hasta 500 MB. Revisamos los límites antes de empezar un uso, así que nunca te retenemos un archivo ya terminado.

Versión en inglés: https://pdfinish.com/resize-pdf